Die UfM darf auch nicht versäumen, die Zivilgesellschaft, die Sozialpartner und die zahlreichen professionellen und sozioprofessionellen Netze, die sich im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer herausgebildet haben, umfassend in ihre Aktivitäten einzubeziehen.
De Unie voor het Middellandse-Zeegebied mag ten slotte niet vergeten om zich bij haar projecten en activiteiten te verzekeren van de maximale betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld, de sociale partners en de talrijke netwerken van maatschappelijke- en beroepsorganisaties die in het kader van het Euromediterrane partnerschap zijn ontwikkeld.
