Traduction de «sozialfonds aufgestockt wird » (Allemand → Néerlandais) :

Angesichts dieser Fortschritte hat die Kommission vor Kurzem vorgeschlagen, die Haushaltsmittel für die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen zu erhöhen und zusätzlich 1 Mrd. EUR für die YEI bereitzustellen, die mit einer weiteren Milliarde aus dem Europäischen Sozialfonds aufgestockt wird.
Gezien die vooruitgang heeft de Commissie onlangs voorgesteld de begrotingsmiddelen van het YEI uit te breiden door te voorzien in 1 miljard euro extra specifieke middelen voor het YEI, aangevuld met 1 miljard euro uit het Europees Sociaal Fonds (ESF).

9. nimmt die gestiegenen Mittelbindungen für das Ziel „Konvergenz” des Europäischen Sozialfonds zur Kenntnis und fordert, dass der Anteil der Mittel innerhalb dieses Ziels aufgestockt wird, das der Unterstützung von Verbesserungen bei der Kinderbetreuung dient, damit Kinder in schwierigen Situationen in einer familiären Umgebung leben können;
9. neemt kennis van de stijging van de vastleggingskredieten voor de convergentiedoelstelling van het Europees Sociaal Fonds, en wenst dat binnen deze doelstelling het gedeelte van de kredieten wordt verhoogd waarmee steun wordt verleend voor verbeteringen in de kinderopvang, om kinderen in moeilijke omstandigheden de kans te geven in een familiale omgeving te leven;