Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BSPEG
Europäische Föderation Grüner Parteien
Europäische Föderation der Grünen Parteien
Europäische Grüne
Gesprochene Sprache zwischen zwei Parteien dolmetschen
Kommunikation zwischen Parteien fördern
Partei
Politikkunde
Politische Bildung
Politische Partei
Politische Parteien

Traduction de «sozialdemokratischen parteien » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bund der Sozialdemokratischen Parteien der Europäischen Gemeinschaft | BSPEG [Abbr.]

Federatie van socialistische partijen van de Europese Gemeenschap | FSPEG [Abbr.]


Bund der Sozialdemokratischen Parteien der Europäischen Gemeinschaft

Federatie van socialistische partijen van de Europese Gemeenschap


Europäische Föderation der Grünen Parteien | Europäische Föderation Grüner Parteien | Europäische Grüne

Europese Federatie van Groene Partijen


beteiligte Parteien in Bezug auf Tierschutzuntersuchungen befragen

partijen ondervragen in het kader van controles inzake dierenwelzijn | partijen ondervragen in het kader van diergezondheidscontroles


Kommunikation zwischen Parteien fördern

communicatie tussen partijen bevorderen


Kommission für die Kontrolle der Wahlausgaben und der Buchführung der politischen Parteien

Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven en de boekhouding van de politieke partijen


gesprochene Sprache zwischen zwei Parteien dolmetschen

tolken tussen twee partijen


politische Parteien [ Partei | Politikkunde | politische Bildung | politische Partei ]

politieke partijen [ politieke partij | politieke vorming ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Somit haben die europäischen Mitte-Rechts- und sozialdemokratischen Parteien im Europäischen Parlament, die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und die Sozialisten eine ernsthafte Verantwortung und Aufgabe: die Wolke aufzulösen, bevor sie einen Sturm auslöst.

Daarom hebben de Europese centrumrechtse en sociaaldemocratische partijen en, hier in het Europees Parlement, de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) en de socialisten een zwaarwegende verantwoordelijkheid en serieuze missie: de wolk verdrijven voordat het onweer losbarst.


Politiker des rechten Flügels, Journalisten und so genannte Historiker, von denen viele Mitglieder des früheren kommunistischen Regimes waren und den Titel des Doktors oder Ingenieurs in den Bildungseinrichtungen des kommunistischen Staates erlangt haben, richten permanent Angriffe auf die sozialdemokratischen Parteien, als seien diese eine Art kommunistische oder postkommunistische Parteien, obgleich es in der Tat die Sozialdemokraten waren, die den Kommunismus 40 Jahre lang bekämpft haben, sowohl im Land als auch aus dem Exil.

Rechtse politici, journalisten en zogenaamde historici van wie er velen deel uitmaakten van het communistische regime en die de titel van arts of ingenieur kregen van het onderwijskundige establishment van het voormalige communistische regime, vallen voortdurend democratische partijen aan, alsof deze een soort communistische of post-communistische partijen zijn, terwijl het in feite sociaal-democraten waren die, zowel in eigen land als in ballingschap, het communisme veertig jaar lang hebben bestreden.


Er wird von allen sozialdemokratischen Parteien in jedem unserer Mitgliedstaaten unterstützt.

Het wordt ondersteund door alle socialistische partijen in elk van onze lidstaten.


Erst vor einem Monat gaben wir Ihnen auf meinem Kongress der Europäischen Sozialdemokratischen Parteien Anhaltspunkte für einen Zeitplan für die Schaffung eines besseren sozialen Europa, weil wir bessere, nicht weniger, Sozialpolitik brauchen.

Een maand geleden nog, tijdens het congres van de Europese Sociaal-democratische Partijen, hebben wij het idee geopperd van een routekaart voor een beter sociaal Europa. Wij hebben namelijk een beter en niet minder sociaal beleid nodig.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Entschließungen und Appelle der konservativen und sozialdemokratischen Parteien, die in der EU und in den Regierungen die Vormacht haben, zum Schutz der Privatsphäre der Bürger und zur Gewährleistung eines Gleichgewichts zwischen der Terrorismusbekämpfung und den Menschenrechten stellen eine monumentale Heuchelei dar.

De resoluties en oproepen tot “bescherming van het privéleven van de burgers” en “een evenwicht tussen de strijd tegen het terrorisme en de mensenrechten” van de conservatieve en Sociaaldemocratische partijen die in de EU en de regeringen de overhand hebben, zijn een uiting van monumentale hypocrisie.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sozialdemokratischen parteien' ->

Date index: 2024-08-09
w