Abschließend: Das für die Umsetzung vorgeschlagene Datum, d. h. der 1. April dieses Jahres, muß nach Eingang der Stellungnahmen des Parlaments und des Wirtschafts- und Sozialausschusses angepaßt werden.
Ten slotte, mevrouw de Voorzitter, zal de voorgestelde datum van de tenuitvoerlegging, dat wil zeggen 1 april van dit jaar, door de Raad moeten worden aangepast na ontvangst van de adviezen van het Parlement en het Economisch en Sociaal Comité.