Traduction de «sorgsam gezielte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gezielte Befischung | gezielte Fischerei | gezielter Fang
gerichte visserij

gezielte Krebstherapie | gezielte Therapie
doelgerichte therapie

gezielte Behandlung | gezielte Spritzarbeit
pleksgewijze toediening

gezielte ärztliche Untersuchung
gericht medisch onderzoek

gezielte Untersuchung
gericht onderzoek

gezielte Bewegung
gerichte beweging

Gezielte Mutagenese
Gerichte mutagenese

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. verpflichtet sich, die politischen und haushaltspolitischen Instrumente, die der Europäischen Union zur Verfügung stehen, sorgsam und gezielt einzusetzen, und fordert den Rat und die Kommission zu einer Zusammenarbeit in diesem Sinne auf;
2. neemt zich voor om de politieke en budgettaire instrumenten van de EU op behoedzame en gerichte wijze te gebruiken, en verzoekt de Commissie en de Raad samen te werken om dit doel te bereiken;

Die EU betont, dass die sorgsam gezielte Aktion, die am 7. Oktober eingeleitet wurde, kein Angriff auf den Islam oder die Bevölkerung Afghanistans ist, zu deren Unterstützung die Union entschlossen ist.
De EU benadrukt dat deze zorgvuldig gerichte actie, die op 7 oktober is ingezet, geen aanval is tegen de islam noch tegen het Afghaanse volk, dat van de EU hulp en steun zal krijgen.