Traduction de «sollte unmissverständlich deutlich » (Allemand → Néerlandais) :

Der Industrie sollte unmissverständlich deutlich gemacht werden, dass Anreize für Fahrzeuge gelten, die die Euro-VI-Emissionsgrenzwerte und alle in diesem Paket enthaltenen Durchführungsmaßnahmen erfüllen.
Het moet voor de industrie absoluut duidelijk zijn dat de stimulansen alleen gelden voor voertuigen die aan de Euro 6 emissiegrenswaarden en alle met het Euro 6- pakket gepaard gaande uitvoeringsmaatregelen, voldoen.

Zweifellos sollten sie auch in den Genuss von „Transparenz“-Initiativen kommen, die von einer offiziellen Anerkennung nicht weit entfernt sind – und dies sollte in dem vorliegenden Beschluss unmissverständlich deutlich gemacht werden.
Zij moeten uiteraard ook kunnen profiteren van "transparantie"-initiatieven die de officiële erkenning overbodig maken - en dit moet in dit besluit duidelijk worden vastgelegd.