Traduction de «sofortiges ende dieser » (Allemand → Néerlandais) :

12. verurteilt die Zwangssterilisation von Transgender-Personen, die in einigen Mitgliedstaaten immer noch vorkommt, und fordert ein sofortiges Ende dieser Verletzung von Menschenrechten;
12. veroordeelt gedwongen sterilisatie van transgenders, wat in bepaalde lidstaten nog voorkomt, en roept op tot onmiddellijke stopzetting van deze schending van de mensenrechten;

Der Bericht, der eine Überprüfung der Lage vor Ende Juni 2011 vorsieht, wurde von einigen Mitgliedstaaten begrüßt, wohingegen andere eine sofortige Entscheidung in dieser Frage befürworteten.
Het rapport dat voorziet in een hertoetsing van de situatie voor eind juni 2011 werd door sommige lidstaten toegejuicht, terwijl andere liever willen dat hierover onmiddellijk een besluit wordt genomen.