Sie ermöglicht unter Berücksichtigung der jeweiligen nationalen Situation optimale Bedingungen für den freien Verkehr von Kreditangeboten sowohl für die Anbieter als auch für die Nachfrager von Krediten.
Door de richtlijn kan het vrije verkeer van kredietaanbiedingen voor zowel kredietgevers als kredietnemers optimaal functioneren, met inachtneming van de specifieke situaties in de afzonderlijke lidstaten.