Traduction de «sinnvollen zweck dienen » (Allemand → Néerlandais) :

2) es bewirkt, dass die Abfälle durch die Substitution innerhalb oder außerhalb der Anlage einem sinnvollen Zweck dienen;
2) afval dient een echt nuttig doel door vervanging, hetzij in een bepaalde installatie of in de ruimere economie,

Das Prinzip der Nähe stellt sicher, dass zur Beseitigung bestimmte Abfälle, die keinem sinnvollen Zweck mehr dienen, nicht unnötig über große Entfernungen hinweg transportiert werden.
Het nabijheidsbeginsel garandeert dat onnodig langeafstandsvervoer van afval dat bestemd is voor verwijdering en waarvoor geen nuttige toepassing bestaat, wordt voorkomen.

Darüber hinaus dienen Ausgaben für EU-Propaganda sowie Beihilfen für „proeuropäische“ Expertengruppen keinem sinnvollen Zweck.
Verder dienen de uitgaven voor propaganda van de EU en subsidies voor ‘pro-Europese’ denktanks geen zinnig doel.