Vertaling van "sind zeuge zahlreicher " (Duits → Nederlands) :

Wir sind Zeuge zahlreicher Schwierigkeiten geworden; viele politische Schlachten haben die letzten Jahre in der Geschichte dieses Landes gekennzeichnet, das in seiner Demokratie gestärkt wurde.
We hebben gezien hoeveel tegenslagen en hoeveel politieke strijd men de afgelopen jaren heeft moeten doorstaan in dit land, dat zijn democratie sterker heeft gemaakt.

– (EL) In der jüngsten Zeit sind wir alle Zeuge des Scheiterns zahlreicher europäischer Gesellschaften geworden, ihre Zuwanderer zu integrieren.
– (EL) De laatste tijd zijn wij er allemaal getuige van dat vele Europese samenlevingen falen als het gaat om de integratie van immigranten.