Traduction de «sicht unabdingbare voraussetzung » (Allemand → Néerlandais) :

Effiziente Hochschulsysteme sind zwar eine unabdingbare Voraussetzung, reichen jedoch nicht aus, um auf lange Sicht Spitzenleistungen hervorzubringen, wenn die Finanzmittel unzureichend sind.
Een efficiënte inrichting van het tertiair onderwijs is een noodzakelijke voorwaarde voor excellentie, maar om permanent excellentie te kunnen betrachten zijn toereikende middelen evenzeer noodzakelijk.

Diese Elemente sind aus meiner Sicht unabdingbare Voraussetzung für den dauerhaften Erfolg des Euro als stabile und akzeptierte Währung.
Deze elementen zijn naar mijn mening absolute voorwaarden voor het duurzame succes van de euro als stabiele en geaccepteerde valuta.