Verstärkung der regionalen energiepolitischen Zusammenarbeit in Südosteuropa, Aufbau von Verbundnetzen von regionalem Interesse innerhalb der Region sowie Sicherheit des Energietransits in/über die Märkte der Nachbarstaaten;
- versterking van de regionale samenwerking op energiegebied in Zuidoost-Europa, ontwikkeling van interconnecties van regionaal belang binnen de regio en de veiligheid van de doorvoer naar en door markten in de buurlanden,