Vertaling van "sevilla wurden konkrete " (Duits → Nederlands) :

In Sevilla wurden konkrete Prioritäten und Termine für den Beschluss einzelner Rechtsakte verabschiedet.
In Sevilla werden concrete prioriteiten en termijnen voor de goedkeuring van de regelgeving vastgesteld.

Das Ziel, die gemeinschaftliche Gesetzgebungsarbeit so offen wie möglich zu gestalten, ist konkret bei der Durchführung der Änderungen an den Arbeitsverfahren im Rat, die vom Europäischen Rat in Sevilla beschlossen wurden, zum Ausdruck gekommen.
De doelstelling om het wetgevingswerk van de EU zo open mogelijk te maken is concreet tot uitdrukking gekomen bij het aanbrengen van wijzigingen in de werkwijze van de Raad, waarover de Europese Raad van Sevilla besluiten heeft genomen.