2. Die Erz
eugerorganisationen teilen dem Mitgliedstaat den voraussichtlichen Betrag de
s Betriebsfonds für jedes Jahr mit und fügen daher geeignete Nachweise bei, die sich auf d
ie Voranschläge des operationellen Programms stützen; ferner teilen sie die Ausgaben des laufenden
Jahres und möglichst auch die Ausgaben der vorausgegangenen
Jahre mit sowie
...[+++] erforderlichenfalls die erwarteten Produktionsmengen des kommenden Jahres.
2. De telersverenigingen delen de raming van de middelen van het actiefonds voor elk jaar mee aan de lidstaat en leggen een passende motivering voor die gebaseerd is op de ramingen van het operationele programma, op de uitgaven van het lopende jaar en eventueel van de voorgaande jaren, alsmede indien nodig op de ramingen van de productiehoeveelheden van het volgende jaar.