Vertaling van "sensiblen daten verwenden " (Duits → Nederlands) :

Auch könnte Belgacom den Wettbewerbern nicht schaden, indem es jenen, die ein durch eine SIM-Karte gesichertes Element (d. h. eine Hardware mit sensiblen Daten) verwenden, den Zugang zu seinen SIM-Karten verwehrt.
Het bedrijf zou concurrentie van andere mobiele portemonnees niet kunnen belemmeren door mobiele portemonnees die werken met een SIM-gebaseerd Secure Element (een stuk hardware dat gevoelige date bevat), geen toegang tot zijn SIM-kaarten te geven.

Mit Blick auf den Datenschutz begrüßt der Berichterstatter die Entscheidung, das sTESTA-System zu verwenden, das jene Sicherheit der Netze garantiert, die bei so sensiblen Daten unabdingbar ist.
Nog steeds wat het aspect bescherming van persoonsgegevens betreft, stemt de rapporteur in met de keuze van het S-Testa-systeem, dat voldoende veiligheid van de netwerken waarborgt, die onontbeerlijk is voor de verwerking van dergelijke gevoelige informatie.