Was die angeblichen Überschneidungen der Befugnisse bestehender Agenturen mit denen anderen Akteure im selben Bereich angeht, möchte die Kommission darauf hinweisen, dass diese Frage bei der laufenden Bewertung des Systems der dezentralisierten EU-Agenturen untersucht wird.
Wat betreft de vermeende overlappende bevoegdheden van de bestaande agentschappen en van andere actoren op dit gebied, benadrukt de Commissie dat deze kwestie in het kader van de lopende evaluatie van het systeem van communautaire gedecentraliseerde agentschappen ter tafel zal komen.
