Traduction de «sektor verfügen schwierigkeiten » (Allemand → Néerlandais) :

Folglich verfügen diese Mitgliedstaaten sowohl im öffentlichen als auch im privaten Sektor über eine verringerte Investitionskapazität, wodurch sie größere Schwierigkeiten dabei haben, die verfügbaren Mittel in Wachstum und die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit zu investieren.
Deze lidstaten hebben derhalve een beperkte capaciteit om te investeren, zowel in de publieke als in de particuliere sector, wat het moeilijk maakt om de beschikbare middelen te benutten voor groei en verbetering van het concurrentievermogen.

Ferner wird darin anerkannt, dass WTO-Mitglieder, die über keine oder unzureichende Fertigungskapazitäten im pharmazeutischen Sektor verfügen, Schwierigkeiten haben könnten, die Zwangslizenzen wirksam zu nutzen.
Voorts wordt erkend dat WTO-leden met onvoldoende of geen productiecapaciteit in de farmaceutische sector problemen kunnen hebben om effectief gebruik te maken van dwanglicenties.