Traduction de «seinen potenziellen einfluss » (Allemand → Néerlandais) :

Die Bewertung bezieht sich auf die wissenschaftliche Qualität des Projektes und seinen potenziellen Einfluss auf die Wettbewerbsfähigkeit der EU sowie die Qualität der Gasteinrichtung und der Forschenden.
De beoordeling is zowel gebaseerd op het wetenschappelijk gehalte van het project en de mogelijke effecten van het project op het Europese concurrentievermogen als op de uitstekende kwaliteiten van de gastinstelling en de onderzoeker.

C. in der Erwägung, dass der Fremdenverkehrssektor im Schnittpunkt zahlreicher EU-Politiken liegt, die wesentlichen Einfluss auf seine Effizienz und seinen potenziellen Beitrag zu Wachstum, Beschäftigung und dem sozialen und territorialen Zusammenhalt haben,
C. overwegende dat het toerisme zich op een kruispunt van talrijke EU-strategieën bevindt die belangrijke gevolgen hebben voor de efficiëntie en capaciteit van de sector om bij te dragen aan groei, werkgelegenheid en sociale en territoriale samenhang,