Traduction de «seinem ausgezeichneten bericht aussprechen » (Allemand → Néerlandais) :

– (EN) Herr Präsident! Ich möchte dem Berichterstatter meinen Glückwunsch zu seinem ausgezeichneten Bericht aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur feliciteren met zijn uitstekende verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

– (EN) Herr Präsident! Ich erhebe mich, um mein Abstimmungsverhalten in Bezug auf den Bericht Jackson zu erklären, doch zuvor möchte ich Caroline Jackson, meiner Fraktionskollegin, meine Anerkennung für die Erarbeitung dieses ausgezeichneten Berichts aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag een stemverklaring afleggen met betrekking tot het verslag Jackson. Maar ik wil allereerst mevrouw Jackson, onze conservatieve collega, gelukwensen en bedanken voor haar uitstekende verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

– (EN) Herr Präsident! Ich möchte dem Berichterstatter meinen aufrichtigen Glückwunsch zu seinem ausgezeichneten Bericht über den Vorschlag der Kommission zur Änderung der aktuellen Verordnung zum ökologischen Landbau in Drittländern und die Einfuhr ökologisch erzeugter Produkte in die EU aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur van harte feliciteren met zijn uitstekende verslag over het Commissievoorstel voor wijziging van de huidige verordening voor landbouw in derde landen en invoer in de EU van biologische producten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

– (EN) Herr Präsident! Ich möchte dem Berichterstatter meinen aufrichtigen Glückwunsch zu seinem ausgezeichneten Bericht über den Vorschlag der Kommission zur Änderung der aktuellen Verordnung zum ökologischen Landbau in Drittländern und die Einfuhr ökologisch erzeugter Produkte in die EU aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur van harte feliciteren met zijn uitstekende verslag over het Commissievoorstel voor wijziging van de huidige verordening voor landbouw in derde landen en invoer in de EU van biologische producten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

– (PT) Ich möchte zunächst Herrn Freitas zu seinem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, insbesondere zu seinem Engagement und seiner Bereitschaft, Änderungsvorschläge und Anregungen aus anderen Ausschüssen – ja aus sämtlichen Ausschüssen – aufzugreifen, nicht zuletzt aus dem Ausschuss für regionale Entwicklung, dessen Stellungnahme ich verfasste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

– (PT) Ik wil om te beginnen de rapporteur – de heer Freitas – gelukwensen met de kwaliteit van zijn verslag en hem bedanken voor zijn inzet en de bereidheid om amendementen en suggesties van alle andere commissies over te nemen, en zeker die van de zijde van de Commissie regionale ontwikkeling, de commissie waarvoor ik rapporteur ben geweest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

D'autres ont cherché : glückwunsch zu seinem ausgezeichneten bericht aussprechen caroline jackson meiner erarbeitung dieses ausgezeichneten den bericht ausgezeichneten berichts aussprechen glückwunsch zu seinem seinem ausgezeichneten seinem ausgezeichneten bericht eu aussprechen freitas zu seinem seinem ausgezeichneten bericht aussprechen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'seinem ausgezeichneten bericht aussprechen' ->

Date index: 2022-04-26