Traduction de «glückwunsch seinem ausgezeichneten bericht aussprechen » (Allemand → Néerlandais) :

– (EN) Herr Präsident! Ich möchte dem Berichterstatter meinen Glückwunsch zu seinem ausgezeichneten Bericht aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur feliciteren met zijn uitstekende verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

– (PT) Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Abgesehen davon, dass ich unserer Kollegin Margie Sudre meinen Glückwunsch zu ihrem ausgezeichneten Bericht aussprechen möchte, würde ich gern drei Anmerkungen zur künftigen Strategie der EU für die Regionen in äußerster Randlage äußern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

- (PT) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, behalve dat ik onze collega, mevrouw Sudre, wil feliciteren met haar excellente verslag, wil ik graag drie opmerkingen maken met betrekking tot de toekomstige strategie van de Europese Unie voor de ultraperifere regio’s.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

– (SL) Ich möchte Frau Doris Pack meinen herzlichen Glückwunsch zu ihrem ausgezeichneten Bericht aussprechen und ihr gleichzeitig für ihren konstruktiven Ansatz danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

- (SL) Ik wens mevrouw Pack van harte geluk met haar uitstekende verslag en bedank haar tegelijkertijd voor haar coöperatieve benadering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

– (EN) Herr Präsident! Ich möchte dem Berichterstatter meinen aufrichtigen Glückwunsch zu seinem ausgezeichneten Bericht über den Vorschlag der Kommission zur Änderung der aktuellen Verordnung zum ökologischen Landbau in Drittländern und die Einfuhr ökologisch erzeugter Produkte in die EU aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur van harte feliciteren met zijn uitstekende verslag over het Commissievoorstel voor wijziging van de huidige verordening voor landbouw in derde landen en invoer in de EU van biologische producten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

– (EN) Herr Präsident! Ich möchte dem Berichterstatter meinen aufrichtigen Glückwunsch zu seinem ausgezeichneten Bericht über den Vorschlag der Kommission zur Änderung der aktuellen Verordnung zum ökologischen Landbau in Drittländern und die Einfuhr ökologisch erzeugter Produkte in die EU aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur van harte feliciteren met zijn uitstekende verslag over het Commissievoorstel voor wijziging van de huidige verordening voor landbouw in derde landen en invoer in de EU van biologische producten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

D'autres ont cherché : berichterstatter meinen glückwunsch glückwunsch zu seinem seinem ausgezeichneten seinem ausgezeichneten bericht ausgezeichneten bericht aussprechen sudre meinen glückwunsch frau kommissarin meine ihrem ausgezeichneten ihrem ausgezeichneten bericht meinen herzlichen glückwunsch doris pack meinen meinen aufrichtigen glückwunsch eu aussprechen glückwunsch seinem ausgezeichneten bericht aussprechen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'glückwunsch seinem ausgezeichneten bericht aussprechen' ->

Date index: 2021-11-09