Traduction de «seeverkehrs damit beauftragen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission sollte die mit der Verordnung (EG) Nr. 1406/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates (2) errichtete Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs damit beauftragen, die Liste der Unternehmen mit einer niedrigen oder sehr niedrigen Leistung auf einer öffentlichen Website aufzuführen.
De Commissie moet voor de publicatie op een publiek toegankelijke website van een lijst van rederijen met een laag of zeer laag prestatieniveau gebruikmaken van de diensten van het bij Verordening (EG) nr. 1406/2002 van het Europees Parlement en de Raad (2) opgerichte Europees Agentschap voor maritieme veiligheid.

Der Verfasser der Stellungnahme schlägt als Alternative dazu vor, die neu eingerichtete Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs damit zu beauftragen, ein europäisches Konformitätszertifikat zu entwerfen.
Uw rapporteur voor advies stelt voor, bij wijze van alternatief, het nieuw opgerichte Agentschap voor de veiligheid van de zeevaart opdracht te geven een Europese conformiteitsverklaring te ontwerpen.