Vertaling van "schulungs­programm aufgenommen wurden " (Duits → Nederlands) :

57. Der Rat stellt mit Befriedigung fest, dass zwei von Mitgliedstaaten unter Schirmherrschaft des Europäischen Sicherheits- und Verteidigungskollegs (ESVK) veranstaltete Pilot­lehrgänge (einer zur Reform des Sicherheitssektors und der andere zur Missionsplanung auf strategischer Ebene) vom ESVK Lenkungsausschuss in das offizielle Schulungs­programm aufgenommen wurden.
De Raad heeft met voldoening vastgesteld dat twee proefcursussen, waartoe lidstaten het initiatief hebben genomen en die door hen zijn georganiseerd onder de hoede van de Europese veiligheids- en defensieacademie (EVDA) - respectievelijk over de hervorming van de veiligheidssector en over missieplanning op strategisch niveau - door het bestuur van de EVDA als formele cursus zijn ingevoerd.