Vertaling van "schluss komme möchte ich noch kurz darauf " (Duits → Nederlands) :

Ehe ich zum Schluss komme, möchte ich noch kurz darauf eingehen, wie die neuen Aufgaben der Europäischen Agentur für Flugsicherheit finanziert werden sollen.
Voor ik afrond, zou ik nog kort iets willen zeggen over de wijze van financiering van de nieuwe taken die het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart krijgt toegewezen.

Bevor ich zum Ende komme, möchte ich noch kurz darauf hinweisen, dass Frau McCarthy drei Änderungsanträge im Namen ihres Ausschusses eingereicht hat, die das neue Regelungsverfahren mit Kontrollbefugnis betreffen.
Alvorens af te sluiten wil ik opmerken dat mevrouw McCarthy namens haar commissie drie amendementen heeft ingediend over de nieuwe regelgevingsprocedure met toetsing.

Bevor ich zum Schluss komme, möchte ich noch kurz auf die finanziellen Auswirkungen des rumänischen und bulgarischen Beitritts eingehen, die Herr Smith in seinem Beitrag ansprach.
Voordat ik afsluit wil ik even stilstaan bij de financiële gevolgen van de toetreding van Bulgarije en Roemenië, waar de heer Schmit in zijn toespraak naar verwees.

Bevor ich zum Schluss komme, möchte ich noch kurz auf das Wesen des Vorschlags eingehen, denn darauf wird sich das Parlament jetzt zu konzentrieren haben.
Voordat ik afsluit, wil ik een paar woorden zeggen over de inhoud van het voorstel, aangezien het Parlement daar nu zijn aandacht op zal moeten richten.