Traduction de «schließlich besteht soweit es unseren ausschuss betrifft » (Allemand → Néerlandais) :

Schließlich besteht, soweit es unseren Ausschuss betrifft, kein Zweifel darüber, dass Bulgarien die Möglichkeit hat, unserer Union zum vorgesehenen Zeitpunkt beizutreten.
Tot slot is duidelijk dat volgens onze commissie Bulgarije binnen de gestelde termijnen kan toetreden tot onze Unie.

Jedoch ist der Ausschuss besorgt, dass diese neuen Verfahren die Bürokratie erhöhen können und ein Risiko der Doppelung, soweit es den Entwurf der Verordnung zur Umsetzung des ESF betrifft, besteht.
De commissie is echter bezorgd dat deze nieuwe procedures de bureaucratie zullen vergroten en dat er sprake kan zijn van overlapping met de ontwerpverordening voor de implementatie van het ESF.