Traduction de «sachverständigen benennen wenn » (Allemand → Néerlandais) :

Ein Beispiel könnten sie geben, indem sie einen unabhängigen Sachverständigen benennen, wenn sie an der Überprüfung eines anderen Staates im Rahmen des UPR teilnehmen, und indem sie selbst offen für Kritik und Selbstkritik sind, beispielhaft auch bei der Wahl neuer Mitglieder.
Een voorbeeld te stellen door een onafhankelijke deskundige aan te stellen wanneer zij deelnemen aan de beoordeling van een andere overheid als deel van de VN-Raad voor de mensenrechten, en door zelf open te staan voor kritiek en zelfkritiek en een voorbeeld te stellen voor de verkiezing van nieuwe leden.

17. fordert die Mitgliedstaaten auf, das zahlenmäßige Verhältnis zwischen Männern und Frauen zu verbessern, wenn sie solche einzelstaatlichen Sachverständigen und Ausschußmitglieder benennen;
17. verzoekt de lidstaten voor een beter evenwicht tussen mannen en vrouwen te zorgen wanneer zij dergelijke nationale deskundigen en commissieleden voorstellen;