Vertaling van "rückkehr investitionsniveau " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rückkehrer | zur Rückkehr verpflichtete Person
repatriant

Rückkehr zur Funktionsfähigkeit | Rückkehr zur Rentabilität
herstel van de levensvatbaarheid | weer levensvatbaar worden

Arbeitsgruppe Rückkehr und Wiederaufbau | Task-Force für Wiederaufbau und Rückkehr | RRTF [Abbr.]
Taakgroep voor wederopbouw en terugkeer

freiwillige Rückkehr
vrijwillige terugkeer

Büro freiwillige Rückkehr
Cel vrijwillige terugkeer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dies entspricht zusätzlichen Investitionen von etwa 1,5 % des BIP der EU pro Jahr zusätzlich zu den derzeitigen Gesamtinvestitionen, die sich 2009 auf 19 % des BIP beliefen[13], und wäre eine Rückkehr zum Investitionsniveau vor der Wirtschaftskrise.
Dit vertegenwoordigt een extra investering van ongeveer 1,5% van het BBP per jaar bovenop het huidige investeringsniveau van 19% van het BBP in 2009[13].

Diese zusätzlichen Ausgaben wären lediglich eine Rückkehr zum Investitionsniveau vor der Wirtschaftskrise.
Deze extra uitgaven houden niet meer in dan een terugkeer naar de investeringsniveaus van vóór de economische crisis.

Diese Erhöhung wäre eigentlich eine Rückkehr der EU zum Investitionsniveau vor der Wirtschaftskrise.
Deze toename houdt niet meer in dan dat Europa terugkeert naar de investeringsniveaus van vóór de economische crisis.