Traduction de «rossii beim gezielten fang anderer » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Maschenöffnung verringert sich gegebenenfalls auf eine Mindestöffnung von 60 mm beim gezielten Fang auf Kurzflossenkalmar (Illex illecebrosus).
Bij de gerichte visserij op kortvinnige pijlinktvissen (Illex illecebrosus) mag de maaswijdte niet kleiner zijn dan 60 mm.

Daher unterstützen wir den Inhalt dieses Berichts, durch den die Kontrolle verbessert und die Auswirkungen dieser Treibnetze in den Territorialgewässern Portugals, insbesondere in den AWZ der Azoren und Madeiras, verringert werden, die illegal oder unter Ausnutzung vorhandener Gesetzeslücken von Flotten anderer Mitgliedstaaten befahren werden, die diese Fanggeräte beim Thunfischfang und beim Fang anderer Meeresfische einsetzen.
In die zin onderschrijven wij de inhoud van dit verslag. Het zal ons in de gelegenheid stellen om een betere controle uit te oefenen en de impact van drijfnetten in Portugese wateren, met name in de exclusieve economische zones van de Azoren en Madeira, te beperken, aangezien deze wateren bezocht worden door vaartuigen uit de lidstaten die dit soort vistuigen gebruiken voor het vangen van tonijn en andere vissoorten.

Grundleinen kommen auch beim Fang auf andere Arten zum Einsatz: Plattfisch, Steinbutt, Lachs, Meerforelle, Zander und Scholle.
Geankerde beugen worden door de vissers ook gebruikt voor de vangst op andere soorten: platvissen, tarbot, zalm, zeeforel, snoekbaars en schol.

Beim Thunfischfang war die Nutzungsrate dem Evaluierungsdokument zufolge der vergleichbar, die im Rahmen anderer Abkommen beim Fang dieser weit wandernden Art im Atlantik erzielt wurde.
Volgens de evaluatienota over visserij op tonijn was de benutting van de vangstmogelijkheden voor tonijn vergelijkbaar met het niveau dat werd gehaald in het kader van de andere overeenkomsten over deze over grote afstanden trekkende vissoort in de Atlantische Oceaan.

In diesen Gebieten sind Beifänge von Notothenia rossii beim gezielten Fang anderer Arten auf einen Umfang beschränkt, der eine optimale Auffrischung des Bestands gewährleistet.
in deze gebieden moeten de bijvangsten van Notothenia rossii bij de gerichte visserij op andere soorten beperkt blijven tot een peil dat een optimale aanwas van het bestand niet verhindert.