Die Kommission kann den Mitgliedstaaten erforderlichenfalls bei der Entwicklung solcher Risikobewertungen behilflich sein, soweit es deren europäische Dimension betrifft.
Waar nodig kan de Commissie de lidstaten bijstaan in de ontwikkeling van dergelijke risicobeoordelingen, voor zover die ontwikkeling betrekking heeft op de Europese dimensie van de risicobeoordelingen.