Vertaling van "resolution 1820 verstärkten " (Duits → Nederlands) :

– unter Hinweis auf den umfassenden Ansatz zur Umsetzung der Resolutionen 1325 und 1820 des UN-Sicherheitsrates zu Frauen, Frieden und Sicherheit durch die EU sowie das Arbeitspapier zur „Umsetzung der durch Resolution 1820 verstärkten Resolution 1325 im Rahmen der ESVP“, die beide im Dezember 2008 angenommen wurden,
– gezien de alomvattende aanpak voor de uitvoering door de EU van de resoluties 1325 en 1820 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties over vrouwen, vrede en veiligheid en het werkdocument getiteld „Uitvoering van UNSCR 1325, zoals versterkt door UNSCR 1820 in de context van het EVDB”, beiden aangenomen in december 2008,

– unter Hinweis auf den umfassenden Ansatz zur Umsetzung der Resolutionen 1325 und 1820 des UN-Sicherheitsrates zu Frauen, Frieden und Sicherheit durch die EU sowie das Arbeitspapier zur „Umsetzung der durch Resolution 1820 verstärkten Resolution 1325 im Rahmen der ESVP“, die beide im Dezember 2008 angenommen wurden,
– gezien de alomvattende aanpak voor de uitvoering door de EU van de resoluties 1325 en 1820 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties over vrouwen, vrede en veiligheid en het werkdocument getiteld "Uitvoering van UNSCR 1325, zoals versterkt door UNSCR 1820 in de context van het EVDB", beiden aangenomen in december 2008,

– unter Hinweis auf das Dokument des Rates zur Umsetzung der durch Resolution 1820 verstärkten Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen im Kontext der ESVP im Jahr 2008,
– gezien het Raadsdocument over de uitvoering van resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad, die is versterkt door resolutie 1820 van de VN-Veiligheidsraad, in het kader van EVDB in 2008,

– unter Hinweis auf das Dokument des Rates vom 8. Dezember 2008 mit dem Titel "Umsetzung der durch Resolution 1820 verstärkten Resolution 1325 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen im Kontext der ESVP",
– gezien het document van de Raad getiteld "Uitvoering van UNSCR 1325 zoals versterkt door UNSCR 1820 in de context van het EVDB" van 8 december 2008,

– unter Hinweis auf das Dokument des Rates vom 8. Dezember 2008 mit dem Titel „Umsetzung der durch Resolution 1820 verstärkten Resolution 1325 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen im Kontext der ESVP“,
– gezien het document van de Raad getiteld ‘Uitvoering van UNSCR 1325 zoals versterkt door UNSCR 1820 in de context van het EVDB van 8 december 2008,