Traduction de «regionaler basis erfolgen » (Allemand → Néerlandais) :

Sie fordern nur eine angemessene Zahlung, die schneller und auf regionaler Basis erfolgen soll.
Ze willen alleen maar iets eerder dan normaal een redelijk bedrag ontvangen, op regionale basis.

Sie können auf regionaler Basis erfolgen.
Zij kunnen op regionale basis worden gedaan.

Zugleich wird jedoch betont, dass die Kofinanzierung für das Natura-2000-Netz nur auf komplementärer Basis erfolgen kann, das heißt im Rahmen des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und des Kohäsionsfonds.
Tegelijkertijd wordt echter benadrukt dat de cofinanciering voor het Natura 2000-netwerk een strikt aanvullend karakter moet hebben, hetgeen betekent dat de steun verleend moet worden krachtens het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en het Cohesiefonds.