Vertaling van "regime roma-minderheit " (Duits → Nederlands) :

8. protestiert dagegen, dass das Regime die Roma-Minderheit in Weißrussland vollständig ausgrenzt und ihre grundlegenden Bürgerrechte beschneidet, und missbilligt nachdrücklich die Hetze in den staatlichen Medien gegen die Roma-Bevölkerung;
9. veroordeelt dat het regime de Roma-minderheid in Wit-Rusland, wier rechten worden gekortwiekt, volledig heeft gemarginaliseerd en veroordeelt het haat zaaien in de officiële media tegen de Roma-minderheid;

7. protestiert dagegen, dass das belarussische Regime die Roma-Minderheit in Belarus vollständig ausgrenzt und ihre grundlegenden Bürgerrechte beschneidet, und verurteilt nachdrücklich, dass die staatlichen Medien den Hass auf die Roma-Bevölkerung schüren;
7. laakt de volledige marginalisering door het Wit-Russische regime van de Roma-minderheid in Wit-Rusland, wier grondrechten zijn beperkt en veroordeelt de artikelen in de officiële media tegen de Roma-bevolking scherp;

8. protestiert dagegen, dass das belarussische Regime die Roma-Minderheit in Belarus vollständig ausgrenzt und ihre grundlegenden Bürgerrechte beschneidet, und verurteilt, dass die staatlichen Medien den Hass auf die Roma-Bevölkerung schüren;
8. laakt de volledige marginalisering door het Wit-Russische regime van de Roma-minderheid in Wit-Rusland, wier grondrechten zijn beperkt en veroordeelt de artikelen in de officiële media tegen de Roma-bevolking scherp;

8. protestiert dagegen, dass das belarussische Regime die Roma-Minderheit in Belarus vollständig ausgegrenzt und ihre grundlegenden Bürgerrechte beschneidet, und verurteilt nachdrücklich die Hasstiraden gegen die Roma-Bevölkerung in den staatlichen Medien;
8. veroordeelt de totale marginalisatie door het Wit-Russische regime van de Roma-minderheid, wiens fundamentele mensenrechten zijn beknot, en veroordeelt in krachtige bewoordingen de haattoespraken tegen de Roma-bevolking in de officiële media;