Vertaling van "regierung bischkek jedoch " (Duits → Nederlands) :

6. erkennt an, welche Rolle Kirgisistan für die Stabilisierung der Lage in Zentralasien gespielt hat, legt der Regierung Bischkek jedoch nahe, die Bekämpfung des Terrorismus nicht als Vorwand für ein Vorgehen gegen die politische Opposition, Menschenrechtsorganisationen und die unabhängigen Medien zu nutzen;
6. erkent de rol die Kirghizstan heeft gespeeld bij de stabilisatie van de regio Centraal-Azië, maar verzoekt de autoriteiten in Bisjkek de bestrijding van het terrorisme niet als voorwendsel te gebruiken om de oppositie, mensenrechtenorganisaties en onafhankelijke media de kop in te drukken;