Traduction de «redundante wortlaut gestrichen » (Allemand → Néerlandais) :

Aus der Fassung „gemeinsame Maßnahmen“ geht hervor, dass Mitarbeiter der Stellen anderer Mitgliedstaaten beteiligt sind, sodass der redundante Wortlaut gestrichen werden muss.
Verder impliceren "gezamenlijke activiteiten" dat er personeelsleden van toezichthoudende organen van andere lidstaten bij betrokken zijn, dus dit hoeft niet meer te worden vermeld.

Hinfällige oder redundante Textstellen wurden gestrichen, der Wortlaut wurde deutlicher gefasst und es erfolgte eine Angleichung divergierender Sprachfassungen.
Verouderde of overbodige passages zijn geschrapt, de bewoording verduidelijkt en waar nodig zijn uiteenlopende taalversies met elkaar in overeenstemming gebracht.