Vertaling van "recht herzlichen glückwunsch " (Duits → Nederlands) :

Nochmals recht vielen Dank und herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl, Herr Kommissar!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Nogmaals bedankt, iedereen, en gefeliciteerd met uw benoeming, commissaris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

– (ES) Herr Barroso, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Rede von vorhin und dazu, dass Sie die Dinge ins rechte Licht gerückt und einige Leute auf ihren Platz verwiesen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

– (ES) Mijnheer Barroso, van harte gefeliciteerd met uw voorgaande toespraak en met het feit dat u de zaken eens op een rijtje hebt gezet en bepaalde mensen hun plaats hebt gewezen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

- Herr Präsident, meine Damen und Herren, Kolleginnen und Kollegen! Erst einmal recht herzlichen Glückwunsch Herrn van Velzen zu seinem Bericht und einen herzlichen Dank für seine kollegiale und konstruktive Zusammenarbeit - sie ist beispielgebend für die Behandlung derartiger Berichte!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, collega’s. Om te beginnen wil ik de heer Van Velzen van harte gelukwensen met zijn verslag en hem bedanken voor de collegiale en constructieve samenwerking, die een lichtend voorbeeld genoemd mag worden voor de behandeling van dit soort verslagen!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

- Herr Präsident, meine Damen und Herren, Kolleginnen und Kollegen! Erst einmal recht herzlichen Glückwunsch Herrn van Velzen zu seinem Bericht und einen herzlichen Dank für seine kollegiale und konstruktive Zusammenarbeit - sie ist beispielgebend für die Behandlung derartiger Berichte!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, collega’s. Om te beginnen wil ik de heer Van Velzen van harte gelukwensen met zijn verslag en hem bedanken voor de collegiale en constructieve samenwerking, die een lichtend voorbeeld genoemd mag worden voor de behandeling van dit soort verslagen!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Anderen hebben gezocht naar : nochmals recht dank und herzlichen herzlichen glückwunsch dinge ins rechte herr barroso herzlichen erst einmal recht herzlichen glückwunsch recht herzlichen glückwunsch

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'recht herzlichen glückwunsch' ->

Date index: 2024-09-06