Traduction de «rechnungshofs transeuropäischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Europäischer Rechnungshof [ EG-Rechnungshof | ERH [acronym] Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften | Rechnungshof der Europäischen Union | Rechnungshof EG ]
Europese Rekenkamer [ Rekenkamer EG | Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen | Rekenkamer van de Europese Unie ]

Mitglied des Rechnungshofs (EU) [ Mitglied des Rechnungshofes EG ]
lid van de Rekenkamer (EU) [ lid van de Rekenkamer EG ]

Europäischer Rechnungshof | Rechnungshof | EuRH [Abbr.]
Europese Rekenkamer | Rekenkamer

Stellungnahme Europäischer Rechnungshof
advies Rekenkamer

Präsident des Rechnungshofs
voorzitter van het Rekenhof

Erster Präsident des Rechnungshofs
eerste voorzitter van het Rekenhof

Rechnungshof
Rekenhof

Beratender Ausschuss für die transeuropäischen Netze
Raadgevend Comité inzake transeuropese netwerken

Leitschema für die transeuropäischen Straßennetze
Richtschema voor Transeuropese wegverbindingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Rat hat Schlussfolgerungen zum Sonderbericht des Rechnungshofs Nr. 8/2010 zum Thema "Verbesserung der Verkehrsleistung auf den transeuropäischen Eisenbahnachsen: Waren die EU‑Investitionen in die Eisenbahninfrastruktur wirksam?"(7006/11) angenommen.
De Raad heeft conclusies aangenomen over het Speciaal verslag nr. 8/2010 van de Rekenkamer: Verbetering van de vervoersprestaties op de trans-Europese spoorwegassen: zijn de EU‑investeringen in spoorweginfrastructuur doeltreffend geweest? (7006/11).

Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. 8/2010 „Verbesserung der Verkehrsleistung auf den transeuropäischen Eisenbahnachsen: Waren die EU-Investitionen in die Eisenbahninfrastruktur wirksam?“ soeben veröffentlicht wurde.
De Europese Rekenkamer deelt u mede dat haar Speciaal verslag nr. 8/2010 „Verbetering van de vervoersprestaties op de trans-Europese spoorwegassen: zijn de EU-investeringen in spoorweginfrastructuur doeltreffend geweest?” zojuist gepubliceerd is.

zum Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofes Nr. 6/2005 zum transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-V)
inzake speciaal verslag van de Rekenkamer nr. 6/2005 over het trans-Europees vervoersnet (TEN-T)

Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofes Nr. 6/2005 zum Transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-V)
Speciaal verslag van de Rekenkamer nr. 6/2005 over het trans-Europees vervoersnet (TEN-T)

Sonderbericht Nr. 6/2005 des Europäischen Rechnungshofs zum transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-V)
Speciaal Verslag nr. 6/2005 van de Rekenkamer over het trans-Europees vervoersnet (TEN-T)

– in Kenntnis des Sonderberichts Nr. 6/2005 des Europäischen Rechnungshofs zum transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-V) zusammen mit den Antworten der Kommission,
– gezien het Speciaal Verslag nr. 6/2005 van de Rekenkamer over het trans-Europees vervoersnet (TEN-T), vergezeld van de antwoorden van de Commissie,

zum Sonderbericht Nr. 6/2005 des Europäischen Rechnungshofs zum transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-V)
over het Speciaal Verslag nr. 6/2005 van de Rekenkamer over het trans-Europees vervoersnet (TEN-T)

Der Rechnungshof hat in seinen Berichten zu Verwirklichung der transeuropäischen Netze durch die Kommission auf diese Problematik hingewiesen.
De Rekenkamer heeft dit vraagstuk bovenaan de agenda gezet in zijn verslagen over de tenuitvoerlegging van de trans-Europese netwerken door de Commissie.

"Der Rat hat den oben genannten Bericht mit Interesse geprüft und nimmt die Feststellungen und kritischen Bemerkungen des Rechnungshofes zur Entwicklung und Umsetzung der EU-Politik im Hinblick auf das Programm der Transeuropäischen Telekommunikationsnetze (TEN-Telekom) zur Kenntnis.
"De Raad heeft dit verslag met belangstelling besproken en neemt akte van de constateringen en de kritiek van de Rekenkamer met betrekking tot de opstelling en uitvoering van het communautaire beleid inzake het programma van de trans-Europese telecommunicatienetwerken (TEN-telecom).