Vertaling van "raumordnung zuständigen effektiven " (Duits → Nederlands) :

Herr Raphaël Stokis, Direktor bei der Abteilung Raumordnung und Städtebau der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie des öffentlichen Dienstes der Wallonie, wird zum in Sachen Raumordnung zuständigen effektiven Mitglied anstelle von Frau Josiane Pimpurniaux ernannt;
M. Raphaël Stokis, directeur bij het Departement Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw van het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en Energie van de Waalse Overheidsdienst, wordt ter vervanging van Mevr. Josiane Pimpurniaux aangewezen als gewoon lid dat inzake ruimtelijke ordening bevoegd is;

Der Zulassungsausschuss besteht aus einem effektiven Mitglied und einem Ersatzmitglied, die jede der in den folgenden Bereichen zuständigen Verwaltungen vertreten: Strassen, Transportwesen, Mobilität, Raumordnung, lokale Behörden sowie die " Société régionale wallonne du Logement" (Regionale Wohnungsbaugesellschaft für die Wallonie).
De erkenningscommissie bestaat uit een gewoon lid en één plaatsvervanger, die elk bestuur vertegenwoordigen dat respectievelijk bevoegd is voor : wegen, vervoer, mobiliteit, ruimtelijke ordening, plaatselijke besturen, alsmede voor de " Société régionale wallonne du Transport" (Gewestelijke Waalse Vervoermaatschappij).