Der Ratsvorsitz wird sein Möglichstes tun, um sicherzustellen, dass diese Aufgabe mit Unterstützung der zuständigen Ratsgremien und anderer Institutionen, insbesondere des Europäischen Parlaments, und unter Berücksichtigung des Mehrwerts und des gemeinsamen Interesses von Galileo für die Europäische Union erfolgreich umgesetzt werden kann.
Het voorzitterschap zal al het mogelijke doen om te garanderen dat deze taak met succes wordt uitgevoerd op grond van het werk van de bevoegde autoriteiten van de Raad en van andere instellingen, in het bijzonder het Europees Parlement. Daarbij wordt rekening gehouden met de toegevoegde waarde van Galileo en het gemeenschappelijke belang voor de Europese Unie.
