Traduction de «punkten jetzt schon » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission wird sich in den kommenden Monaten mit diesen Empfehlungen auseinander setzen, aber ich kann jetzt schon sagen, dass wir den wesentlichen Punkten zustimmen.
De Commissie zal de komende maanden met deze aanbevelingen aan de slag gaan, maar ik kan u nu al wel zeggen dat wij het over de hoofdlijnen eens zijn.

Unsere Position beruht im übrigen auf den Grundsätzen des freien und fairen Welthandels und ist geprägt vom europäischen Leitbild der sozialen ökologischen Marktwirtschaft, die in wesentlichen Punkten jetzt schon Eingang in die europäische Rahmengesetzgebung gefunden hat.
Onze positie berust op de principes van de vrije en eerlijke wereldhandel en wordt gekenmerkt door het Europees model van de sociale en ecologische markteconomie, dat op een aantal belangrijke punten al in de Europese kaderwetgeving is opgenomen.

Die Kommission beschäftigt sich schon jetzt mit der Entwicklung thematischer Strategien, die eine Reihe von Punkten behandeln, die in enger Verbindung zu den in dieser Revision behandelten Punkten stehen.
De Commissie werkt al aan de ontwikkeling van thematische strategieën die ingaan op een aantal kwesties die nauw verbonden zijn met de in deze herziening opgeworpen kwesties.