Vertaling van "prüfständen zwei rollen kann " (Duits → Nederlands) :

Die Differenz zwischen der Auslaufzeit der freilaufend hinteren Rolle und der vorderen Antriebsrolle kann im Fall eines Prüfstands mit zwei Rollen vernachlässigt werden.
Het verschil tussen de tijdstippen waarop de vrije achterrol en de aandrijfrol tot stilstand komen, mag bij een tweerollenbank worden verwaarloosd.

Bei Prüfständen mit zwei Rollen kann der Reifendruck um maximal 50% gegenüber den Herstellerempfehlungen erhöht werden.
Op proefbanken met twee rollen kan de bandenspanning nog met ten hoogste 50 % worden opgevoerd.

Die Fahrzeugeschwindigkeit muß mittels der Umdrehunggsgeschwindigkeit der Prüfstandsrolle (Vorderolle bei Prüfständen mit zwei Rollen) bestimmt werden.
De snelheid van het voertuig moet worden bepaald aan de hand van de draaisnelheid van de rol (de voorste rol bij banken met twee rollen).