Vertaling van "präsidentin ich möchte frau stihler " (Duits → Nederlands) :

– (EL) Frau Präsidentin! Ich möchte Frau Stihler für ihre hervorragende Arbeit danken.
- (EL) Mevrouw de Voorzitter, ik dank mevrouw Stihler heel hartelijk voor het uitstekende werk dat zij heeft verricht.

– Frau Präsidentin! Ich möchte Frau Stihler für ihre engagierte Arbeit danken.
– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik zou mevrouw Stihler willen bedanken voor haar harde werken.

– (RO) Frau Präsidentin! Ich möchte Frau Ţicău zu diesem ehrgeizigen Abkommen mit Kanada gratulieren.
– (RO) Mevrouw de Voorzitter, ik feliciteer mevrouw Ţicău met deze ambitieuze overeenkomst met Canada.

– (DA) Frau Präsidentin! Ich möchte Frau Balzani danken.
- (DA) Mevrouw de Voorzitter, ik zou graag mevrouw Balzani willen bedanken.

– (FR) Frau Präsidentin! Ich möchte Frau Trautmann, Frau Pilar del Castillo, Frau Toia und Herrn Harbour zu der Qualität der von ihnen geleisteten Arbeit gratulieren.
- (FR) Mevrouw de Voorzitter, mijn felicitaties aan mevrouw Trautmann, mevrouw del Castillo, mevrouw Toia en de heer Harbour voor hun uitstekende werk.