Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "präsident meinen herzlichen " (Duits → Nederlands) :

– (PL) Herr Präsident, ich möchte zunächst allen Berichterstattern meinen herzlichen Dank für ihre Arbeit bei der Vorbereitung ihrer Berichte ausdrücken und ihnen gratulieren.

– (PL) Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik graag alle rapporteurs hartelijk bedanken voor en feliciteren met het werk dat ze in de voorbereiding van hun verslagen hebben gestoken.


Herr Präsident! Zunächst einmal, Herr Kommissionspräsident, meinen herzlichen Glückwunsch zu Ihrem heutigen Geburtstag.

(DE) Mijnheer de Voorzitter, allereerst, voorzitter van de Commissie, wil ik u van harte feliciteren met uw verjaardag vandaag.


Herr Präsident! Meinen herzlichen Glückwunsch an Kommissar Mandelson und seine Mitarbeiter zu den erfolgreichen Verhandlungen in den vergangenen Wochen!

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil commissaris Mandelson en zijn medewerkers van harte feliciteren met de succesvolle onderhandelingen van de afgelopen weken!


Herr Präsident! Meinen herzlichen Glückwunsch an Kommissar Mandelson und seine Mitarbeiter zu den erfolgreichen Verhandlungen in den vergangenen Wochen!

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil commissaris Mandelson en zijn medewerkers van harte feliciteren met de succesvolle onderhandelingen van de afgelopen weken!


– (FI) Herr Präsident! Herr Musotto hat einen ausgezeichneten Bericht über die Jahresberichte 2005-2006 des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung vorgelegt, und ich möchte ihm an dieser Stelle meinen herzlichen Dank dafür ausdrücken.

− (FI) Mijnheer de Voorzitter, de heer Francesco Musotto heeft een uitstekend verslag voorgelegd over de jaarverslagen 2005-2006 van het Europees Bureau voor Fraudebestrijding. Ik dank hem daarvoor.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'präsident meinen herzlichen' ->

Date index: 2023-09-05
w