Vertaling van "protokoll voll eingehalten " (Duits → Nederlands) :

(17) Bei der Beschaffung menschlicher Gewebe und Zellen müssen die Charta der Grundrechte der Europäischen Union und das Übereinkommen zu Menschenrechten und Biomedizin des Europarates einschließlich der dazugehörigen Protokolle voll inhaltlich eingehalten werden.
(17) Bij de verkrijging van menselijke weefsels en cellen moeten het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en het Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde van de Raad van Europa, met inbegrip van de bijbehorende protocollen, volledig geëerbiedigd worden.

(22) Bei der Beschaffung menschlicher Gewebe und Zellen müssen die Charta der Grundrechte der Europäischen Union und das Übereinkommen zu Menschenrechten und Biomedizin des Europarates einschließlich der dazugehörigen Protokolle voll inhaltlich eingehalten werden.
(22) Bij de verkrijging van menselijke weefsels en cellen moeten het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en het Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde van de Raad van Europa , met inbegrip van de bijbehorende protocollen volledig geëerbiedigd worden.

Falls das Protokoll voll eingehalten wird, dürfte sich die Ozonschicht Mitte des nächsten Jahrhunderts erholen.
Als het Protocol van Montreal volledig wordt nageleefd mag men verwachten dat de ozonlaag tegen het midden van de volgende eeuw hersteld zal zijn .