Eine Reihe weiterer Änderungsanträge zu Sanktionen muss hinsichtlich ihrer Vereinbarkeit mit dem Grundsatz der Proportionalität geprüft werden.
Van een aantal andere amendementen moet worden nagegaan of deze verenigbaar zijn met het evenredigheidsbeginsel.
