Vertaling van "prinzipiellen gründen abgelehnt " (Duits → Nederlands) :

Nur acht Änderungsanträge, in denen es um den Geltungsbereich der Verordnung und Aspekte der Erteilung von Genehmigungen ging, wurden aus prinzipiellen Gründen abgelehnt.
Slechts acht amendementen, handelend over het toepassingsgebied van de verordening en over aspecten van het vergunningregime werden om principiële redenen verworpen.

Wir haben deshalb aus prinzipiellen Gründen den Vorschlag insgesamt abgelehnt.
Derhalve hebben wij uit principe besloten het voorstel in zijn geheel te verwerpen.