Vertaling van "preissteigerung schlage sich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

in Schläge einteilen
vruchtwisseling

versteckte Preiserhöhung | versteckte Preissteigerung
verborgen prijsstijging

Preisanstieg | Preiserhöhung | Preissteigerung
prijsstijging

Preissteigerung [ Preisanstieg | Preisauftrieb | Preiserhöhung ]
prijsstijging [ prijsvermeerdering ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dieser Preissteigerung schlage sich die angesammelte Wirkung einer langjährigen Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen nieder; diese hätten die Unionshersteller in der Zeit, in der die Konzentration und Integration der PET-Industrie der Union stärker geworden seien, vor der Konkurrenz durch Einfuhren geschützt.
Gesteld werd dat deze prijsstijgingen het gevolg zijn van de jarenlange cumulatie van toegepaste handelsbeschermingsmaatregelen, die de producenten in de Unie hebben beschermd tegen invoerconcurrentie ten tijde van de concentratie en de integratie van de PET-industrie van de Unie.