J. in der Erwägung, dass die Reform der GAP Landwirte zwingt, die Verantwortung für das Management derjenigen Risiken zu übernehmen, die vorher durch die Markt- und Preispolitik aufgefangen wurden, und dass die Landwirtschaft als Ergebnis der Liberalisierung des Handels bestimmten Risiken und Krisen unterworfen ist, die sich der Kontrolle der Landwirte entziehen,
J. overwegende dat door de hervorming van het GLB de landbouwers nu zelf verantwoordelijk zijn voor het beheer van de risico's, die voordien gedekt waren door de beleidsmaatregelen ter ondersteuning van de markt en de prijzen en dat, als gevolg van de liberalisering van de markt, de landbouwactiviteit gevoelig blijft voor risico's en specifieke crises die aan de controle van de landbouwer ontsnappen,
