Traduction de «polnische lebensmittel nach » (Allemand → Néerlandais) :

Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk Betrifft: Blockade der Ausfuhr polnischer Lebensmittel nach Russland
Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk Betreft: De blokkade van de export van Poolse levensmiddelen naar Rusland

Das Importverbot für polnische Lebensmittel nach Russland dauert seit fast einem halben Jahr an.
Al meer dan een half jaar geldt er in Rusland een importverbod voor Poolse levensmiddelen.

Erst seit etwa einem Jahrzehnt nach Wiedererlangung der Unabhängigkeit werden in bestimmten Regionen wieder Lebensmittel wie die traditionelle polnische Wurst und der polnische Schinken nach traditionellen, gesunden Produktionsmethoden hergestellt.
Pas gedurende de afgelopen tien jaar, nadat de onafhankelijkheid was herwonnen, zijn de lokale gemeenschappen weer teruggekeerd naar traditionele, gezonde productiemethoden voor levensmiddelen.

Nach der Inspektion durch Beamte unseres Lebensmittel- und Veterinäramtes machte Präsident Barroso deutlich, dass wir das Embargo über bestimmte polnische Exporte für unangemessen halten.
De voorzitter van de Commissie, de heer Barroso, heeft na de inspectie door medewerkers van ons Voedsel- en Veterinair Bureau duidelijk gemaakt dat ons inziens het verbod op bepaalde Poolse exportproducten niet proportioneel is.