Traduction de «ausfuhr polnischer lebensmittel » (Allemand → Néerlandais) :

Die Blockade der Ausfuhr polnischer Lebensmittel einschließlich Fleisch auf den russischen Markt währt schon anderthalb Jahre. Den polnischen Lebensmittelproduzenten entstehen dadurch Verluste in Höhe von Hunderten Millionen Euro.
De Russische blokkade tegen de export van Poolse levensmiddelen, waaronder vlees, duurt nu al anderhalf jaar. De Poolse landbouwproducenten lijden als gevolg hiervan verliezen ten belope van honderden miljoenen euro's.

Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk Betrifft: Blockade der Ausfuhr polnischer Lebensmittel nach Russland
Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk Betreft: De blokkade van de export van Poolse levensmiddelen naar Rusland

3. bedauert, dass die Europäische Union sich erst mit dem vor Jahren verhängten russischen Embargo gegen die Ausfuhr polnischer Lebensmittel befasst, seit Polen seine Zustimmung zum Beginn der Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und Russland verweigert hat; erinnert die Kommission und die Mitgliedstaaten daran, dass Solidarität eines der Grundprinzipien der Europäischen Union ist;
3. betreurt dat de EU het jarenoude Russische embargo op Poolse voedselexporten pas ter tafel heeft gebracht nadat Polen zijn veto had uitgesproken tegen de start van de onderhandelingen tussen de EU en Rusland; herinnert de Commissie en de lidstaten eraan dat solidariteit een van de basisprincipes van de EU is;