Traduction de «parmentier durch herrn » (Allemand → Néerlandais) :

9° in Absatz 2, 3° c) wird Herr Jean-Marie Parmentier durch Herrn Bernard Dubourg als stellvertretender Beisitzer für die Freie Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes ersetzt.
9° in lid 2, 3°, c), wordt de heer Jean-Marie Parmentier vervangen door de heer Bernard Dubourg als plaatsvervangende bijzitter voor het V. S.O.A.

Aufgrund des am 1. März 2011 durch Herrn Luc Parmentier eingereichten Antrags auf Verlängerung der Fangzeit auf gewisse Fische im Weiher von Serinchamps in Ciney;
Gelet op het verzoek ingediend op 1 maart 2011 door de heer Luc Parmentier met het oog op de verlenging van de openingsperiode van het vissen op sommige vissoorten in de vijver van Serinchamps, te Ciney;

In der Erwägung, dass der Allgemeine Christliche Gewerkschaftsverband (CSC) die Ersetzung von Frau Claire Lammerant und Herrn Bertrand Sculier durch Frau Isabelle Michel und Herrn Philippe Parmentier als stellvertretende Mitglieder beantragt hat;
Overwegende dat de « Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique (CSC) » verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Claire Lammerant en de heer Bertrand Sculier door Mevr. Isabelle Michel en de heer Philippe Parmentier als plaatsvervangende leden;

In der Erwägung, dass die CSC beschlossen hat, Herr Paul Blanjean, effektives Mitglied des " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" durch Herrn Philippe Parmentier zu ersetzen;
Overwegende dat de CSC beslist heeft de heer Paul Blanjean, gewoon lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" , door de heer Philippe Parmentier te vervangen;

- Herr Paul Blanjean durch Herrn Philippe Parmentier als effektives Mitglied ersetzt;
- de heer Paul Blanjean wordt door de heer Philippe Parmentier vervangen als gewoon lid;