Vertaling van "herrn philippe parmentier " (Duits → Nederlands) :

Art. 4 -Die Regierung bestellt Herrn Fabrice Fumanti und Herrn Philippe Parmentier oder, im Falle eines Verzichts, den sie auf der Grundlage der erstellten Einstufung ersetzenden Kandidaten als Kommissar der Wallonischen Wohnungsbaugesellschaft bei den Wohnungsbaugesellschaften öffentlichen Dienstes.
Art. 4. De Regering wijst de heren Fabrice Fumanti en Philippe Parmentier aan of, bij ontstentenis, op basis van de bepaalde rangschikking, de kandidaat die laatstgenoemden zou vervangen, als commissaris van de « Société wallonne du logement » (Waalse huisvestingsmaatschappij) bij de openbare huisvestingsmaatschappijen.

In der Erwägung, dass der Allgemeine Christliche Gewerkschaftsverband (CSC) die Ersetzung von Frau Claire Lammerant und Herrn Bertrand Sculier durch Frau Isabelle Michel und Herrn Philippe Parmentier als stellvertretende Mitglieder beantragt hat;
Overwegende dat de « Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique (CSC) » verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Claire Lammerant en de heer Bertrand Sculier door Mevr. Isabelle Michel en de heer Philippe Parmentier als plaatsvervangende leden;

In der Erwägung, dass die CSC beschlossen hat, Herr Paul Blanjean, effektives Mitglied des " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" durch Herrn Philippe Parmentier zu ersetzen;
Overwegende dat de CSC beslist heeft de heer Paul Blanjean, gewoon lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" , door de heer Philippe Parmentier te vervangen;

- Herr Paul Blanjean durch Herrn Philippe Parmentier als effektives Mitglied ersetzt;
- de heer Paul Blanjean wordt door de heer Philippe Parmentier vervangen als gewoon lid;

- Frau Lucienne Annoye, Frau Annick Fontenelle, Frau Jacqueline Gaillez, Frau Danielle Poncin, Herrn André Balzat, Herrn Daniel Bonno, Herrn Marcel Borgniez, Herrn Thierry Corbiau, Herrn Michel Coune, Herrn Claude Dekyvere, Herrn Jean-Marie Delfosse, Herrn Michel Franquet, Herrn Albert Goffart, Herrn Roger Lodomez, Herrn Francis Louis, Herrn Michel Martin, Herrn Lucien Parmentier, Herrn Philippe Pauwelyn, Herrn Michel Raes und Herrn Patrick Vanderlinden die goldenen Palmen des Kronenordens gewährt.
- de Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan de Mevrn. Lucienne Annoye, Annick Fontenelle, Jacqueline Gaillez en Danielle Poncin alsook aan de heren André Balzat, Daniel Bonno, Marcel Borgniez, Thierry Corbiau, Michel Coune, Claude Dekyvere, Jean-Marie Delfosse, Michel Franquet, Albert Goffart, Roger Lodomez, Francis Louis, Michel Martin, Lucien Parmentier, Philippe Pauwelyn, Michel Raes en Patrick Vanderlinden.